Texas Rangers outfielder Kyle Blanks was transferred to the 60-day disabled list Friday as he continues to recover from an Achilles injury, according to MLB.com. Blanks' transfer opens up a 40-man roster spot for first baseman Mike Napoli, who was acquired earlier Friday from the Boston Red Sox in exchange for cash considerations.