Scott Hairston hit his third career grand slam Friday off the Diamondbacks' Wade Miley. Taking on a lesser role in the Cubs outfield than he's used to, Hairston has struggled mightily this year, hitting .162 in 68 at-bats. He could get additional playing time if one of the outfielders ahead of him is traded, but he has little NL-only value at the moment.