Ryan Ludwick went 3-for-6 with a solo homer and two RBI against the Cubs on Thursday. The homer was Ludwick's first in a month. He's been a part-time player of late, but not all that bad of one. Interestingly, he's hitting .383 and slugging .568 in 81 at-bats in day games this year, compared to .191 with a .301 slugging percentage in 136 at-bats in night games.