Marlins transferred OF Matt Diaz from the 15-day disabled list to the 60-day disabled list. The move opens up a spot on the 40-man roster. Diaz, currently sidelined with a left knee contusion, will not be eligible to return until after the All-Star break.