Chicago Cubs starting pitcher Cole Hamels (oblique) is scheduled to throw a bullpen session on Wednesday. Hamels could return to the Cubs' starting rotation after that, assuming everything goes well. He's been sidelined since late June due to a strained oblique. He should be ready to return to the Cubs' active roster in a week or possibly sooner.