Angels designated RHP J.C. Gutierrez for assignment. The move was made to clear room for newly signed reliever Joe Smith on the 40-man roster. The Angels claimed the 30-year-old Gutierrez off waivers from the Royals in July, and the right-hander posted a 4.23 ERA over 55 1/3 innings of work this past year.