Rutledge went 3-for-3 with two RBI and three runs scored in Monday's 10-9 win over the Giants. A return to Coors Field was exactly the antidote Rutledge needed to put a 1-for-18 skid over the last six games behind him. The Rockies added infielder Rafael Ynoa to their roster Monday and still have Charlie Culberson around to push for starts at shortstop, but unless he falls prey to another prolonged slump, Rutledge will man the position most nights for the rest of the season.