McCann went 4-for-4 with a homer and three RBI against the Red Sox on Wednesday. The home run lifted his season total to 17, after McCann took rookie Anthony Ranaudo deep in the second inning. The overall numbers remain a disappointment for McCann's first season in pinstripes, but he's delivered a multi-hit effort in three of his last six starts to nudge his line to .244/.295/.405 through 117 games.