Ruggiano was scratched from Saturday's lineup due to left ankle soreness. The full extent of the issue is uncertain, but consider Ruggiano day-to-day until the team indicates otherwise. Ryan Sweeney will start in right field and bat fifth in place of Ruggiano, who has started just three of the Cubs' last eight games.