If I create custom rankings, will I also be able to see Fleaflicker's default rankings in my league?

No, this is why your rankings are not sortable when you use custom rankings. To see our rankings, you can view our Cheat Sheet.