Can I retain and roll over any remaining money from last season?

Yes, when the new season is activated, leagues using FAAB as their waiver system will see an option that will allow the previous season's budgets to be retained.

Note: If you aren't the league commissioner and you don't know whether or not budgets should be retained from the previous season, it's best to wait and allow the commissioner to do the activation instead.